/* ---------- Colours & fonts ---------- */
:root {
  --bg: #0f0f0e;
  --bg-2: #181816;
  --text: #e9e4da;
  --muted: #9b958a;
  --line: #2c2b28;
  --accent: #d9a35b;
  --serif: "Fraunces", Georgia, "Times New Roman", serif;
  --sans: "Inter", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;
  --wrap: 1180px;
  --gutter: clamp(16px, 4vw, 48px);
}

* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; }
body {
  margin: 0;
  background: var(--bg);
  color: var(--text);
  font: 400 17px/1.65 var(--sans);
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}
img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
a { color: inherit; }
h1, h2, h3 { font-family: var(--serif); font-weight: 300; line-height: 1.1; margin: 0 0 .5em; }
em { font-style: italic; }

/* ---------- Language switch: show only the active language ---------- */
html[lang="fr"] [lang="en"],
html[lang="en"] [lang="fr"] { display: none !important; }

/* ---------- Navigation ---------- */
.nav {
  position: sticky; top: 0; z-index: 10;
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px;
  padding: 14px var(--gutter);
  background: rgba(15, 15, 14, .88);
  backdrop-filter: blur(8px);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.brand { font-family: var(--serif); font-size: 1.25rem; text-decoration: none; letter-spacing: .01em; white-space: nowrap; }
.nav nav { display: flex; align-items: center; gap: clamp(12px, 2.4vw, 28px); font-size: .9rem; }
.nav nav a { text-decoration: none; color: var(--muted); transition: color .2s; }
.nav nav a:hover { color: var(--text); }
.lang-toggle {
  font: 600 .75rem/1 var(--sans); letter-spacing: .08em;
  color: var(--text); background: none; cursor: pointer;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px; padding: 7px 11px;
}
.lang-toggle:hover { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }
@media (max-width: 640px) {
  .nav nav a[href="#apropos"], .nav nav a[href="#presse"] { display: none; }
}

/* ---------- Shared ---------- */
main > section { padding: clamp(56px, 9vw, 120px) var(--gutter); max-width: var(--wrap); margin: 0 auto; }
.section-title { font-size: clamp(2rem, 4.5vw, 3rem); margin-bottom: 1.2em; }
.eyebrow { text-transform: uppercase; letter-spacing: .16em; font-size: .72rem; color: var(--accent); margin: 0 0 1.2em; }
.btn {
  display: inline-block; text-decoration: none; font-weight: 500; font-size: .92rem;
  padding: 13px 22px; border-radius: 999px;
  background: var(--text); color: var(--bg); border: 1px solid var(--text);
  transition: background .2s, color .2s;
}
.btn:hover { background: var(--accent); border-color: var(--accent); }
.btn.ghost { background: transparent; color: var(--text); border-color: var(--line); }
.btn.ghost:hover { border-color: var(--text); background: transparent; }
.link { color: var(--accent); text-decoration: none; font-weight: 500; }
.link:hover { text-decoration: underline; }

/* ---------- Hero ---------- */
.hero {
  display: grid; grid-template-columns: 1.15fr 1fr; gap: clamp(28px, 5vw, 72px); align-items: center;
  max-width: none !important; padding-top: clamp(32px, 5vw, 64px) !important;
}
.hero-img img { width: 100%; aspect-ratio: 3 / 2; object-fit: cover; filter: contrast(1.05); }
.hero h1 { font-size: clamp(3rem, 8vw, 6.2rem); letter-spacing: -.02em; margin-bottom: .15em; }
.tagline { font-family: var(--serif); font-size: clamp(1.2rem, 2.2vw, 1.6rem); color: var(--accent); margin: 0 0 1.4em; }
.lede { color: #cfc9bd; max-width: 34em; }
.cta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-top: 2em; }
@media (max-width: 860px) {
  .hero { grid-template-columns: 1fr; }
  .hero-img { margin: 0 calc(var(--gutter) * -1); }
}

/* ---------- Featured film ---------- */
.featured {
  display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.2fr; gap: clamp(28px, 5vw, 72px); align-items: center;
  border-top: 1px solid var(--line);
}
.featured h2 { font-size: clamp(2.2rem, 5vw, 3.6rem); margin-bottom: .2em; }
.featured .sub { color: var(--muted); font-family: var(--serif); font-size: 1.2rem; margin-top: 0; }
.feat-img img { width: 100%; aspect-ratio: 1; object-fit: cover; transition: opacity .3s; }
.feat-img a:hover img { opacity: .85; }
@media (max-width: 860px) { .featured { grid-template-columns: 1fr; } }

/* ---------- Video grid ---------- */
.grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(320px, 1fr)); gap: 44px 32px; }
@media (max-width: 400px) { .grid { grid-template-columns: 1fr; } }
.video { margin: 0; }
.frame { position: relative; aspect-ratio: 16 / 9; background: var(--bg-2); overflow: hidden; }
.frame iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }
.video figcaption { margin-top: 14px; color: var(--muted); font-size: .9rem; line-height: 1.5; }
.video figcaption strong { display: block; color: var(--text); font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: 1.15rem; margin-bottom: 2px; }
.more { margin-top: 48px; }

/* ---------- About ---------- */
.about { border-top: 1px solid var(--line); }
.about-cols { display: grid; grid-template-columns: 1.4fr 1fr; gap: clamp(32px, 6vw, 88px); }
.bio p { margin: 0 0 1.2em; color: #d6d0c4; }
.bio p:first-child { font-family: var(--serif); font-weight: 300; font-size: 1.3rem; line-height: 1.5; color: var(--text); }
.bio a { color: var(--accent); }
.filmo h3 { font-family: var(--sans); font-weight: 600; font-size: .72rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .16em; color: var(--accent); margin: 0 0 .8em; }
.filmo ul { list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 2.2em; }
.filmo li { padding: 9px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); display: flex; justify-content: space-between; gap: 16px; }
.filmo small { color: var(--muted); white-space: nowrap; font-size: .82rem; padding-top: 3px; }
@media (max-width: 860px) { .about-cols { grid-template-columns: 1fr; } }

/* ---------- Training ---------- */
.training {
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 32px; flex-wrap: wrap;
  background: var(--bg-2); border: 1px solid var(--line);
  margin-bottom: clamp(56px, 9vw, 120px) !important;
  padding: clamp(32px, 5vw, 56px) !important;
  max-width: calc(var(--wrap) - 2 * var(--gutter)) !important;
}
@media (max-width: 1180px) { .training { margin-left: var(--gutter) !important; margin-right: var(--gutter) !important; } }
.training > div { max-width: 40em; }
.training h2 { font-size: clamp(1.7rem, 3.5vw, 2.4rem); }
.training p { color: #cfc9bd; margin: 0; }

/* ---------- Press ---------- */
.press { border-top: 1px solid var(--line); }
.press-list { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }
.press-list a {
  display: grid; grid-template-columns: 1.2fr 2fr auto; gap: 16px; align-items: baseline;
  padding: 20px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); text-decoration: none; transition: padding .2s, color .2s;
}
.press-list a:hover { padding-left: 10px; color: var(--accent); }
.press-list .src { font-family: var(--serif); font-size: 1.25rem; }
.press-list .what { color: var(--muted); }
.press-list .when { color: var(--muted); font-size: .85rem; white-space: nowrap; }
@media (max-width: 640px) {
  .press-list a { grid-template-columns: 1fr auto; }
  .press-list .what { grid-column: 1 / -1; grid-row: 2; }
}

/* ---------- Contact ---------- */
.contact { text-align: center; border-top: 1px solid var(--line); }
.contact h2 { font-size: clamp(3rem, 9vw, 6rem); }
.contact p { color: #cfc9bd; }
.email a { font-family: var(--serif); font-size: clamp(1.3rem, 4vw, 2.2rem); color: var(--accent); text-decoration: none; word-break: break-word; }
.email a:hover { text-decoration: underline; }
.social { display: flex; justify-content: center; flex-wrap: wrap; gap: 12px 28px; margin-top: 2em; }
.social a { color: var(--muted); text-decoration: none; font-size: .92rem; }
.social a:hover { color: var(--text); }

.foot { text-align: center; color: var(--muted); font-size: .8rem; padding: 32px var(--gutter) 48px; border-top: 1px solid var(--line); }

/* ---------- 2026 releases (posters) ---------- */
.releases { border-top: 1px solid var(--line); }
.release-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: clamp(40px, 6vw, 80px); align-items: start; }
.release .poster { display: block; margin-bottom: 24px; }
.release .poster img { width: 100%; box-shadow: 0 20px 50px rgba(0,0,0,.5); transition: transform .3s; }
.release .poster:hover img { transform: translateY(-4px); }
.release .eyebrow { margin-bottom: .6em; }
.release h3 { font-size: clamp(1.8rem, 3.6vw, 2.6rem); margin-bottom: .25em; }
.release .meta { color: var(--muted); font-size: .88rem; margin: 0 0 1.2em; }
.release p { color: #d6d0c4; }
.release .small { color: var(--muted); font-size: .88rem; font-style: italic; }
.release .links { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin-top: 1.4em; }
@media (max-width: 760px) { .release-grid { grid-template-columns: 1fr; } }
@media (max-width: 640px) { .nav nav a[href="#films"] { display: none; } }

/* ---------- Press reviews ---------- */
.press-film { margin-bottom: 56px; }
.press-film h3 { font-size: clamp(1.4rem, 2.6vw, 1.9rem); margin-bottom: .8em; }
.press-film h3 small { font-family: var(--sans); font-size: .8rem; color: var(--muted); margin-left: 8px; white-space: nowrap; }
.reviews { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(300px, 1fr)); gap: 16px; }
.review { border: 1px solid var(--line); background: var(--bg-2); padding: 22px 24px; transition: border-color .2s; }
.review:hover { border-color: var(--accent); }
.review a { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; text-decoration: none; }
.review .outlet { font-family: var(--serif); font-size: 1.35rem; color: var(--text); }
.review .by { white-space: nowrap; font-family: var(--sans); font-size: .82rem; color: var(--muted); }
.review .title { color: var(--accent); font-size: .95rem; line-height: 1.45; }
.review time { color: var(--muted); font-size: .8rem; }
.review blockquote { margin: 14px 0 0; padding-left: 14px; border-left: 2px solid var(--accent); font-family: var(--serif); font-style: italic; font-size: 1.02rem; line-height: 1.5; color: #d6d0c4; }
@media (max-width: 400px) { .reviews { grid-template-columns: 1fr; } }
.training p a { color: var(--accent); }

/* ---------- Video thumbnails with play button ---------- */
.facade { display: block; width: 100%; padding: 0; border: 0; cursor: pointer;
  background: var(--bg-2) center / cover no-repeat; }
.facade::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: rgba(0,0,0,.18); transition: background .2s; }
.facade:hover::after { background: rgba(0,0,0,0); }
.facade .play { position: absolute; z-index: 1; left: 50%; top: 50%; width: 64px; height: 64px; margin: -32px 0 0 -32px;
  border-radius: 50%; background: rgba(15,15,14,.72); border: 1px solid rgba(233,228,218,.5); transition: background .2s, transform .2s; }
.facade .play::before { content: ""; position: absolute; left: 26px; top: 21px;
  border-style: solid; border-width: 11px 0 11px 17px; border-color: transparent transparent transparent var(--text); }
.facade:hover .play { background: var(--accent); transform: scale(1.06); }
.facade:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 3px; }

/* ---------- "More films" toggle ---------- */
.more-films { margin-top: 48px; }
.more-films summary { cursor: pointer; color: var(--accent); font-weight: 500; list-style: none; display: inline-block;
  padding: 12px 20px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px; }
.more-films summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.more-films summary:hover { border-color: var(--accent); }
.more-films[open] summary { margin-bottom: 40px; }

/* ---------- Press quotes band ---------- */
.quotes { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; margin: -12px 0 56px; }
.quotes figure { margin: 0; padding-left: 18px; border-left: 2px solid var(--accent); }
.quotes blockquote { margin: 0 0 8px; font-family: var(--serif); font-style: italic; font-size: 1.12rem; line-height: 1.45; color: var(--text); }
.quotes figcaption { font-size: .72rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .16em; color: var(--accent); }
@media (max-width: 760px) { .quotes { grid-template-columns: 1fr; gap: 20px; } }
